Federico se ocupa de esconder un secreto de la infancia que reaparece para cobrarle, pero la información cae en manos de Teresa y Héctor, mientras su grupo se fortalece con nuevos aliados.